-Marita Verón- Susana Trimarco. La historia de la Lucha Contra la Trata de Personas en Argentina y el Mundo.
-Marita Verón- Susana Trimarco. The History of Anti-Trafficking in Argentina and the world.
 |
| Fuente imagen (Photo rights): razondelgusto.blogspot.com |
Susana Trimarco no acompañará hoy a su nieta Micaela, quien tenía 2 años, cuando secuestraron a su madre, a la Misa en conmemoración de los 11 años de desaparecida, de su hija "Marita" ya que viajó a los Estados Unidos, al "Encuentro de luchadoras del mundo", en el que también participaran Michelle Obama y Hillary Clinton. Susana representará, ella sola, la lucha contra la trata de personas, contó a fuentes periodísticas su abogado Carlos Garmendia.
Susana Trimarco today will not accompany her granddaughter Micaela, who was 2 years old when his mother was kidnapped, to the Mass in commemoration of the 11 years after the disappearance,of her daughter "Marita" as she traveled to the United States, to the "Meeting of fighters in the world ", which also involved Michelle Obama and Hillary Clinton. Susana will representing, only by herself, the combating against human trafficking told to the Media Papers her lawyer Carlos Garmendia.
Esta mañana, Trimarco difundió por Twitter su reclamo: "Hoy se cumplen 11 años de q se llevaron a Marita. Que me devuelvan a mi hija! Justicia!"
This morning, Trimarco spread through Twitter her claim: "Today marks 11 years, since they took Marita ... Give me back my daughter! Justice!"
 |
Fuente Foto: www.infobae.com
|
"Quiero a mi hija viva o muerta, aunque sea los huesos; no les tengo miedo a estos mafiosos"...
Susana Trimarco, 16 de febrero de 2012
"I want my daughter alive or dead, even only her bones, I have no fear of them, these mafia " ...
Susana Trimarco, february 16, 2012
María de los Ángeles Marita Verón, hija de Susana Trimarco, quien fue secuestrada en Tucumán, Argentina el 3 de abril de 2002. Marita, se había dirigido a una consulta médica cuando, según un testigo, fue forzada a subir a un auto. Se cree que fue obligada a ejercer la prostitución.
Susana Trimarco's daughter Marita (born María de los Ángeles) was kidnapped in Tucumán on April 3, 2002. Marita had gone to a doctor appointment when, according to a witness, she was pulled into a car. It is believed that she was forced into prostitution.
A partir de entonces Susana empezó a recorrer prostíbulos vestida de prostituta tratando de encontrar a su hija. Su investigación permitió liberar a otras mujeres privadas de su libertad. Esto hizo que comenzara a recibir amenazas que no cesaron hasta la actualidad.
After that, Susana began to visit brothels dressed as a prostitute trying to find her daughter Marita.. Her investigations lead to the release of other women supposedly deprived of their liberty. This provoque that she received threats and she still does.
En 19 de octubre de 2007 Susana creó la Fundación María de los Ángeles con el objetivo de rescatar victimas secuestradas para trata de personas, la cual logró liberar a más de mil mujeres.
In 2007, she founded the Fundación María de los Ángeles (Foundation of María of the Ángels) in order to rescue kidnapped girls in Argentina. It has achieved the release thousands.
También en el año 2008, el esfuerzo de Susana Trimarco, llevó a legislar en Argentina la prohibición contra el Tráfico de Personas, y a que se rescataran 3000 personas en Argentina.
Also in 2008, Mrs. Trimarco's efforts led to Argentine legislation that prohibited human trafficking, and led to 3,000 people being rescued in Argentina.
La búsqueda Trimarco por su hija se ha extendido por más de diez años,y la llevó a ser nominado para el próximo Premio Nobel de la Paz, además de recibir reconocimiento por parte de la presidente en la lucha por los Derechos Humanos.
Trimarco’s search for her daughter has spanned for longer than ten years, leading her to be nominated for the next Nobel Peace Prize as well as receiving recognition by the president at fights for the Human Rights.
Un día después de que los 13 acusados en el juicio por la desaparición de Marita Verón en 2002 fueron absueltos de todos los cargos, Susana Trimarco dijo a los periodistas. "Esto demuestra el nivel de la justicia en la provincia de Tucumán. Y dijo: Que su lucha por la justicia "no se terminó" y que ella "No será silenciada". "No tengo miedo a estos mafiosos"
A day after all 13 defendants in the trial for the disappearance of Marita Verón in 2002 were acquitted of all charges
Trimarco told reporters. "This just shows you the level of justice in Tucumán province".And she said her quest for justice was "not over" and that she would "not be silenced." "I am not afraid of Mafia".
Planeta Inclusivo está presente hoy... Para que esta "Emblemática lucha" nos sirva de ejemplo y no nos olvidemos que:
Se TRATA de Personas...
Se TRATA de Nosotros...
Planeta Inclusivo is present today... For this Emblematic fight, be an example for all, and lets not forget:
Is about People...
Is about Us...
No hay comentarios:
Publicar un comentario